Menlik olsaydı gelmezdim buraya,
Yoksa ...
Altay'ların eteğinde bir qurt olmağ isterdim.
Ne yazıq ki ...
Ne gelmeyim ne de ne olmam menlik değilmiş...


I would not come here, if it was on my own authority
Otherwise,
I would have wanted to come as a wolf in the foots of Altai Mountains
Unfortunately...
Not my coming here nor what I would want to be were not left to my choosing